bafix a écrit:•`On`: the default mode when the engine first started. The ESP, ASR traction control and emergency brake assist are all activated. The system intervenes as soon as it senses that the car is on the verge of sliding. The pedal mapping ensures smooth acceleration, making this mode ideally suited to everyday use.
•`Sport` mode, for less intrusive ESP action. This mode is selected by a short press on the ESP button. Although the ESP and ASR are still active, they intervene at a later point and allow the car to slide to a certain extent, so long as the skid doesn`t exceed a given threshold. The pedal mapping is modified to permit swifter engine response and provide extra torque at low revs.
•`Off` mode, for unfettered enjoyment, notably round a circuit. This mode is activated by a longer push on the ESP button. The electronic stability programme is fully disconnected, while the pedal mapping ensures instant response from the engine and delivers all available torque and over-torque at low revs.
Traduction• `ON`: le mode par défaut lorsque le premier moteur démarré. L'ESP, ASR contrôle de traction et freinage d'urgence d'aider sont tous activés. Le système intervient dès qu'il sent que la voiture est sur le point de glisser. La pédale de cartographie assure une accélération en douceur, ce qui rend ce mode idéal pour un usage quotidien.
• «Sport» mode, pour l'action la moins intrusive ESP. Ce mode est sélectionné par un appui bref sur le bouton ESP. Bien que l'ESP et l'ASR sont toujours actifs, ils interviennent à un moment plus tard et permettre à la voiture de glisser dans une certaine mesure, tant que le dérapage doesn `t dépasse un seuil donné. La pédale de cartographie est modifié pour permettre la réponse du moteur plus rapide et de fournir un couple supplémentaire à bas régime.
• `` Off mode, pour la jouissance sans entraves, notamment une tour de circuit. Ce mode est activé par une poussée plus longue sur le bouton ESP. Le programme de stabilité électronique est complètement déconnectée, alors que la pédale de cartographie assure une réponse instantanée du moteur et livre tous couple disponible et trop de couple à bas régime.