j'ai un doute vis à vis de la 5w30 C3 mais je crois qu'elle ne va pas pour les moteurs Renault
ensuite en théorie (je dis bien en théorie) tous les garages Renault travaillent avec la Elf Solaris 5W30 pour les moteurs Renault avec FAP car c'est la seule homologuée par Renault pour ce type de moteur...
après ce que les autres garages font et mettent comme huile je ne sais pas mais chez nous on ne travaillent qu'avec Elf pour les motorisations spécifiques Renault (5W30 Solaris, Evo SXR 5W40) sinon pour les petits et/ou anciens moteurs c'est 10W40 en Elf ou Motrio
le mieux pour bien être sûr qu'ils te mettent la bonne huile c'est de rester à côté de ton véhicule quand le mécano remet l'huile (si tu peux bien sûr) ou alors demander à voir le bidon ou le reste du bidon.
sinon tu viens à mon taf faire ta révision comme ça on se rencontrera et tu seras sûr que t'as la bonne huile